Супер новость для фанатов Angel Feather!!

четверг, 23 ноября 2006

11:21

Yaoi games!!

http://www.diary.ru/~yaoi-games/

Дневнику Yaoi Games удалось все-таки начать перевод "Пера ангела"!

Перевод будет происходить на английский язык,потому что русский алфавит не воспринемается японской игрой, пока в паланах перевести пролог игры.

(Что у нас получается можите видеть в нижнем слайде.)

Огромная благодарность выражается STe, который помог в техническом плане.

URL

Кто бы сомневался... Россию-Тунис снова лицезрел на сво... На самом деле с идеей "публичных дневников" зна... Обнимет, закопает в пески.... Хочу на Карнавал в Гелен...

когда училась в школе читала в "искусство кино"... Вот зашли вы сюда, а тут стою я в линялых джинсах и белой... завтра приезджает бабушка.... это чтобы нам всем жизнь ...

Комментарии

23.11.2006 в 11:28

perseveration

Good girls got balls

Супер новость!

Буду с нетерпением ждать, но уже сейчас советую обращать больше внимания на редактуру получаемого с помощью машинного перевода текста - было бы очень неприятно в итоге потерять смысл

Ну и, конечно, желаю удачи и терпения:)

URL

23.11.2006 в 11:51

Yaoi games!!

http://www.diary.ru/~yaoi-games/

Спасибо за поддержку!

Постараюсь особо не злоупотреблять Аласом^.^...

Если что, потом, надеюсь, народ подскажет, где неправильно переведено и как это нужно пересети. Ведь у меня с японским не совсем плохо, но и не совсем хорошо.

URL